I NOSTRI BIMBI: junho 2007

quarta-feira, 27 de junho de 2007

Tomando banho...Facendo il bagno...

Depois que eu acordei, mamae me ajudou a tomar um banho bem gostoso!!!Estou pronto para mamar...hahaha!(25/06/07)

Dopo che mi sono svegliato, mamma mi aiutò a fare un bagno rinfrescante!!!Sono pronto per poppare...hahaha!(25/06/07)

Cansadinho...Stanchino...

Hoje, 25 de Junho, acordei cedo para levar os meus "nonni" Sonia e Nino no aeroporto para pegar o aviao para o Brasil...mas logo logo eu irei visita-los!!!!!Tchau meus avos queridos!!

Oggi, 25 Giugno, mi sono svegliato presto per portare i miei nonni Sonia e Nino al aeroporto per prender l'aereo per il Brasile...ma presto presto anche io vengo a vederli!!!!Ciao cari nonni!!

Dormindo com o meu nonno Nino...Dormendo con il mio nonno Nino

24 de Junho: De volta da lua de mel com o papai e a mamae, eu so quero descansar...e nada melhor que o colo do meu super "fofinho" nonno Nino...

24 Giugno: Dal ritorno della luna di miele con papà e mamma, io voglio soltanto riposare...e c'è cosa migliore

23 de Junho - dia em que fui batizado e que os meus pais se casaram...foi a maior festa!Aqui estou me divertindo no colo dos meus nonni Sonia e Nino!!Lindos!!!!

23 Giugno - giorno del mio battesimo e giorno del matrimonio dei miei genitori...c'è stata una grande festa!Qui mi sto divertendo con i miei nonni Sonia e Nino!!Belli!!!!