domingo, 22 de julho de 2007

Dois meses! Due mesi!

Hoje faço dois meses!

Estou crescendo rapidinho e... perdendo (ou trocando) meus cabelinhos na testa.

Não sei mais com quem pareço.

Quando nasci, parecia con la mamma, mentre mio pappà diceva che assomigliavo a lui.

Oggi, due mesi dopo, non so più con chi assomiglio...

Uma coisa é certa: pareço comigo mesmo e não sou cópia de ninguém, pois Deus me fez único, maravilhoso e... especial.

Parabéns, Leonardo!!!

Nonna Sonia, nonno Nino, zia Vitória, zio Luis, zia Paula e Cauê e do namorado da zia Vivi, o André, o mais novo membro da família.

Auguri!!!

sexta-feira, 20 de julho de 2007

Anjo...Angelo


17/07/2007 - Roma Nao pareço um anjo? Na verdade eu sou mesmo!!!


Non sembro un angelo? In realtà lo sono!!!

Sou lindo ou nao sou? Sono bello o no?









16/07/2007 Roma Acabei de acordar, mas modéstias a parte: Eu sou lindo ou nao sou, gente???

Mi sono appena svegliato, ma senza vantarmi: Sono bello o no, gente???

Eh vida boa!! Eh bella vita!!


09/07/2007 - Sabaudia Vida de nene é dificil, mas em algumas circunstancias é o maximo...relax...


Vita di bebè è difficile, ma in alcune circonstanze è il massimo...relax...

Papai e eu na praia Papà ed io in spiaggia




08/07/2007 - Sabaudia Meu pai e eu estamos aproveitando bem esse ar de mar!


Mio padre ed io stiamo approfitando bene questa aria di mare!

Praia de Sabaudia Spiaggia di Sabaudia




08/07/2007 - Praia de Sabaudia Pegando um bronze!!Claro que peladinho era melhor!




Prendendo un colorino!!Certo che nudo era meglio!

Zio Roberto e eu! Zio Roberto ed io!


07/07/2007 - Sabaudia Finalmente estou no colo do zio Roberto!!!Aproveitei para fazer uma foto...


Finalmente in braccia con zio Roberto!!! Ho approfittato per fare una foto...

Mamae e eu! Mamma ed io!


07/07/2007 Sabaudia Tem coisa melhor que ficar agarradinhos?


Ce cose migliore che stare stretti?

Risadinhas! Risade!







07/07/2007 - Sabaudia


Eu sou sempre muito feliz!Da para perceber?Primeiras risadinhas para a maquina fotografica.



Sono sempre molto felice!Si vede?Prime risade per la macchina fotografica.

Banheira provisoria! Vaschetta provvisoria!





05/07/2007 Sabaudia - Eu nao fico sem tomar banho!Entao minha mamae deu um "jeitinho" brasileiro de tomar banho...nao parece mas eu estou amando!



Non posso stare senza bagnetto!Quindi mia mamma ha fatto un "modino" brasiliano di farmi il bagnetto...non sembra ma sto amando!

O meu primo Mattia e eu! Mio cugino Mattia ed io!


Pode nao parecer, mas eu estava contente com o meu primo...talvez um pouquinho cansado e nervoso...


Può non sembrare, ma io ero contento con il mio cugino...forze ero un pò stanchino e nervoso...

Fotos para os meus fans! Foto per i miei fanatici!




03/06/2007 Fotos e mais fotos...aqui eu estava em Roma de novo com os meus pais...sempre!!!
Sempre foto...sono a Roma di nuovo con i miei genitori!sempre!!!

Dormir...Dormire




Nao sei por que querem que eu durma...Meu pai e a minha zia estao tentando mas nao vao conseguir...hahaha

Non lo so perchè vogliono che io dorma...Mio padre e mia zia stano provando ma non riuscirano...hahaha

Praia Sabaudia (Roma) - Spiaggia Sabaudia (Roma)






Estou com os meus pais na cidade de Sabaudia tomando um cafezinho...quero dizer eu tomando um leitinho...


Sono con i miei genitori nel centro di Sabaudia prendendo un caffè...voglio dire io prendendo un lattino...